二战影视中的两段讲话

“这是一场漫长的战争，也是一场艰苦的战争。你们英勇并且骄傲地为祖国作战，你们是不平凡的一群，彼此紧密相连，这样的情谊存在也只存在于战斗中。象兄弟一样，共同使用散兵坑，在最需要的时刻彼此互相扶持，你们共同面对死亡，一同接受磨难。最后，我想说的是，我为能够与你们每个人共同服役而感到骄傲。你们有权享受永远快乐而和平的生活。”
     ---《兄弟连》中被盟军俘虏的德军中校对一起被俘的德军战士的最后讲话。

“亲爱的瑞恩太太：
  我满怀欣喜之情通知您：你的儿子，列兵詹姆斯 瑞恩平安无事。此刻他正在从欧洲战场返乡的途中。来自前线的报告表明，在他得知三个哥哥在这场铲除独裁和压迫的世界大战中不幸牺牲的消息后，仍以非凡的勇气和赤诚之心履行他的职责。我很荣幸地以最高统帅和全军将士以及对您充满感激之情的全国人民的名义，祝您在詹姆斯 瑞恩的陪伴下幸福、安康。任何事情，包括您的爱子归来都无法弥补您以及千百万美国家庭在这场灾难性战争中所饱受的巨大损失。“我恳求上帝抚平您失去爱子的哀伤，心中留下对英烈们珍贵的记忆，以及您当之无愧的为自由奉献的神圣的自豪感。
                                      您最最忠诚的亚伯拉罕 林肯”

     ---《拯救大兵瑞恩》中总统至瑞恩太太的一封信。
        附：那时候总统因该是罗斯福，亚伯拉罕 林肯 在这里只是一个形象。
        这段算旁白。

hehe